TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEMPERATURE CONDENSATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adiabatic condensation temperature
1, fiche 1, Anglais, adiabatic%20condensation%20temperature
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- condensation temperature 1, fiche 1, Anglais, condensation%20temperature
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temperature at which a small parcel of moist air becomes saturated on being subjected to adiabatic expansion. 2, fiche 1, Anglais, - adiabatic%20condensation%20temperature
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- température de condensation adiabatique
1, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20de%20condensation%20adiabatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- température de condensation 2, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20de%20condensation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Température à laquelle une petite particule d'air humide devient saturée lorsqu'elle est soumise à une détente adiabatique. 3, fiche 1, Français, - temp%C3%A9rature%20de%20condensation%20adiabatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- temperatura de condensación adiabática
1, fiche 1, Espagnol, temperatura%20de%20condensaci%C3%B3n%20adiab%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- temperatura de condensación 1, fiche 1, Espagnol, temperatura%20de%20condensaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temperatura a la que se satura una pequeña masa de aire húmedo sometida a una expansión adiabática. 1, fiche 1, Espagnol, - temperatura%20de%20condensaci%C3%B3n%20adiab%C3%A1tica
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-12-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Steam-Powered Machines and Condensers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- condensing temperature
1, fiche 2, Anglais, condensing%20temperature
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Temperature inside a condenser at which refrigerant vapor gives up its latent heat of vaporization and becomes a liquid. This varies with the pressure. 2, fiche 2, Anglais, - condensing%20temperature
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Machines à vapeur et condenseurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- température de condensation
1, fiche 2, Français, temp%C3%A9rature%20de%20condensation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- température de liquéfaction 2, fiche 2, Français, temp%C3%A9rature%20de%20liqu%C3%A9faction
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Température à laquelle se produit la condensation d'une vapeur. 3, fiche 2, Français, - temp%C3%A9rature%20de%20condensation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans une machine frigorifique à gaz liquéfiable, la liquéfaction des vapeurs surchauffées et comprimées s'effectue par refroidissement dans le condenseur à pression et température constantes. La pression de refoulement du compresseur correspond ainsi à la température de condensation (ou de liquéfaction). 4, fiche 2, Français, - temp%C3%A9rature%20de%20condensation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :