TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A special word or phrase used in relation to a particular subject or activity.  2, fiche 1, Anglais, - term%20of%20art

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The development of terms of art is of the essence of legal development, and the common law could never have become a distinct body of law without its distinct language—a terminology different from that of ancient Rome—in which to express its concepts.  3, fiche 1, Anglais, - term%20of%20art

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] la plupart des termes légaux anglais sont d'origine française, mais leur sens légal est purement anglais puisqu'il résulte de la conversion de mots ordinaires en termes techniques utilisés par des avocats bilingues se servant du français uniquement à des fins professionnelles.  2, fiche 1, Français, - terme%20technique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol