TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEST HYPERVENTILATION AIR SEC FROID [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Bronchi
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isocapnic hyperventilation with cold air
1, fiche 1, Anglais, isocapnic%20hyperventilation%20with%20cold%20air
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IHCA 2, fiche 1, Anglais, IHCA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- IHCA test 1, fiche 1, Anglais, IHCA%20test
correct
- cold air testing 1, fiche 1, Anglais, cold%20air%20testing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To assess the sensitivity of isocapnic hyperventilation with cold air in detecting airway hyperreactivity in asthmatic children, we studied 13 asthmatic patients ... and 10 normal children. Cold air challenge consisted of 4 minutes of moderate hyperventilation plus another 4 minutes of maximal hyperventilation, both with subfreezing air (-16 degrees to -18 degrees C) ... We conclude that exercise and cold air-induced bronchospasm have different physiologic mechanisms, and that cold air testing can be used as a routine challenge to identify airway hyperreactivity in children. 1, fiche 1, Anglais, - isocapnic%20hyperventilation%20with%20cold%20air
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Response to cold air hyperventilation in normal and in asthmatic children, J. Pediatr. (U.S.), April, 1984, 104(4), pp. 516-21, ISSN 0022-3476. 1, fiche 1, Anglais, - isocapnic%20hyperventilation%20with%20cold%20air
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Bronches
Fiche 1, La vedette principale, Français
- test d'hyperventilation en air sec et froid
1, fiche 1, Français, test%20d%27hyperventilation%20en%20air%20sec%20et%20froid
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[On] peut également utiliser un test d'hyperventilation en air sec et froid, fourni par exemple par une bouteille d'air comprimé, qui donnera un résultat analogue, sinon identique à celui de l'épreuve d'exercice. 1, fiche 1, Français, - test%20d%27hyperventilation%20en%20air%20sec%20et%20froid
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :