TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TEST SOLUTION [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Soil Science
  • General Scientific and Technical Vocabulary
  • Biotechnology
DEF

Solution prepared by dissolving, with or without reaction, the test portion in a liquid.

OBS

The solution prepared may also be obtained by extraction, with an appropriate, of one or several constituant(s) of the test portion.

OBS

Terms and definition standarized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Science du sol
  • Vocabulaire technique et scientifique général
  • Biotechnologie
DEF

Solution préparée par dissolution de la prise d'essai dans un liquide, avec ou sans réaction.

OBS

La solution peut être obtenue par extraction à l'aide d'un liquide approprié d'un (ou de plusieurs) constituant(s) de la prise d'essai.

OBS

Termes et définition normalisés par ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ciencia del suelo
  • Vocabulario técnico y científico general
  • Biotecnología
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1989-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Continuing Education
CONT

After each lesson, the learning module produces a new knowledge state, which is fed to the solving module. In the context of a diagnostic test, the solving module applies its repairs to all possible impasses in the current knowledge state, and generates a set of solved tests that is fed to DEBUGGY.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Éducation permanente

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1982-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Electrolysis (Electrokinetics)
  • Electrochemistry
CONT

To find the pH of a test solution, the electromotive force, E, generated is measured by placing two standard electrodes (usually a glass electrode and a calomel electrode) into the test solution. ... Here pH3 and E3 are values for a standard solution using the same electrodes.

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Électrolyse (Électrocinétique)
  • Électrochimie
CONT

L'Union internationale de chimie pure et appliquée a adopté la définition suivante [de la mesure électrométrique du pH] : le pH de la solution inconnue est donné par [une équation] où pHx est le pH de la solution inconnue; pH(E) est le pH de la solution étalon (...)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :