TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TFM [5 fiches]

Fiche 1 2001-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Telecommunications Transmission
DEF

A form of frequency modulation in which the phase changes are smoothed considerably with respect to frequency shift keying without loss of information. In this way are avoided the phase discontinuities which cause out-of-band radiation.

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Método de modulación de frecuencia en el que los cambios de fase se igualan considerablemente con respecto a la modulación por desplazamiento de frecuencia sin pérdida de información [evitando], de este modo, [...] las discontinuidades de fase que provocan.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1994-03-16

Anglais

Subject field(s)
  • Taxation

Français

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

Source(s) : Impôt20.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1985-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1981-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Motors (Machinery)
  • Rolling and Suspension Components (Railroad)
  • Electric Motors

Français

Domaine(s)
  • Moteurs mécaniques
  • Roulement et suspension (Chemins de fer)
  • Moteurs électriques
OBS

Moteur linéaire dont les lignes de force du champ magnétique se ferment dans un plan perpendiculaire au déplacement (par opposition au moteur linéaire dit "classique" où le plan est parallèle au déplacement comme d'est le cas dans les moteurs rotatifs). Ce type de moteur est étudié surtout pour les forces autres que celles qui provoquent le déplacement, c.à.d. les forces pouvant aider le guidage et la sustentation.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1980-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Information Processing (Informatics)
OBS

... a different system of frequency modulation for transmitting digital information. Using this method a very narrow spectrum is obtained while the quality of detection is almost equal to the maximum that can be obtained with digital transmission.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

[...] nouveau système de modulation de fréquence pour la transmission de l'information numérique. Avec cette méthode, on peut se contenter d'un spectre très étroit, tout en obtenant une qualité de détection presque aussi bonne que la meilleure qualité réalisable en transmission numérique.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :