TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TFT [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-09-11

Anglais

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
CONT

Transference-focused psychotherapy (TFP) uses the relationship dynamics between an individual and a psychotherapist to develop a clearer sense of self and better relationships with others. TFP is usually used to treat borderline personality disorder and other personality disorders.

Terme(s)-clé(s)
  • transference focused psychotherapy

Français

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
CONT

La psychothérapie focalisée sur le transfert ou PFT (transference-focused psychotherapy ou TFP) est une forme de psychothérapie psychodynamique spécialisée pour les troubles de la personnalité. La PFT vise à faire évoluer la structure de la personnalité par une analyse soutenue de l'expérience relationnelle vécue avec le psychothérapeute, la mise à jour des représentations de soi et de l'autre et de l'affect qui les lie, et la prise de conscience des désirs et motifs inconscients de la personne.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

An insulated-gate field effect transistor (IGFET) that is fabricated using thin-film techniques on an insulating substrate rather than on a semi-conductor chip.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

Des transistors en couches minces pour les écrans de visualisation.

Terme(s)-clé(s)
  • transistor en couche mince

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2008-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

The active matrix liquid crystal display (LCD) technology most common in LCD panels and monitors.

OBS

It places the controller of the panel directly on the surface of the glass, producing higher quality screen images.

CONT

A display screen made with TFT (thin-film transistor) technology is a liquid crystal display (LCD), common in notebook and laptop computers, that has a transistor for each pixel (that is, for each of the tiny elements that control the illumination of your display). Having a transistor at each pixel means that the current that triggers pixel illumination can be smaller and therefore can be switched on and off more quickly.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Transistor sur substrat ultra-mince mis au point pour commander séparément les cellules des écrans liquides.

OBS

Technologie utilisée pour la fabrication des écrans plats couleurs à matrice active afin de leur permettre d'atteindre des résolutions élevées.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2007-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
CONT

Thought Field Therapy (TFT) is a gentle and unobtrusive treatment which eliminates a host of negative emotions ... TFT is not a 'talk' therapy. Instead you just think about the problem and then gently tap a series of meridian points on your upper body - for example, your eyebrow and then your collarbone. Gradually - or in some cases instantly - the emotion subsides until you're feeling calm and relaxed about whatever it is you're working on.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
CONT

La TCM [thérapie du champ mental] permet de résoudre des problèmes psychologiques en demandant au patient de tapoter avec deux doigts des points précis situés le long des méridiens énergétiques en respectant une séquence spécifique pendant qu'il pense à un problème particulier.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1991-02-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conductivity and Superconductivity (Electricity)

Français

Domaine(s)
  • Conductivité et supraconductivité (Électricité)

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1991-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Panels and Supporting Framework (Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Panneaux, cadres et supports (Électronique)

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :