TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TGF [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high-frequency rail
1, fiche 1, Anglais, high%2Dfrequency%20rail
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HFR 1, fiche 1, Anglais, HFR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- high frequency rail 2, fiche 1, Anglais, high%20frequency%20rail
correct
- HFR 2, fiche 1, Anglais, HFR
correct
- HFR 2, fiche 1, Anglais, HFR
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An intercity passenger rail service offering frequent departures and characterized by operation on dedicated tracks. 3, fiche 1, Anglais, - high%2Dfrequency%20rail
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- train à grande fréquence
1, fiche 1, Français, train%20%C3%A0%20grande%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TGF 2, fiche 1, Français, TGF
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service de transport ferroviaire interurbain de personnes offrant des départs fréquents et caractérisé par l'utilisation de voies réservées. 3, fiche 1, Français, - train%20%C3%A0%20grande%20fr%C3%A9quence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Servicio de pasajeros (Transporte ferroviario)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tren de alta frecuencia
1, fiche 1, Espagnol, tren%20de%20alta%20frecuencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Biotechnology
- Cancers and Oncology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transforming growth factor
1, fiche 2, Anglais, transforming%20growth%20factor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TGF 1, fiche 2, Anglais, TGF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- sarcoma growth factor 2, fiche 2, Anglais, sarcoma%20growth%20factor
vieilli
- SGF 3, fiche 2, Anglais, SGF
vieilli
- SGF 3, fiche 2, Anglais, SGF
- tumor growth factor 4, fiche 2, Anglais, tumor%20growth%20factor
vieilli
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A protein secreted by transformed cells that can stimulate growth of normal cells. 6, fiche 2, Anglais, - transforming%20growth%20factor
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A number of transforming growth factors have been isolated from media conditioned by tumor cells. Two of these were purified on the basis of their synergistic actions in stimulating the growth of fibroblasts in soft agar, an assay often used as an index of cell "transformation." Since cancer cells grow in soft agar, the growth factors were first thought to be mitogens involved in tumorigenesis and were called tumor growth factors. However their main role appear to be in embryonic development and in tissue repair. 7, fiche 2, Anglais, - transforming%20growth%20factor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Biotechnologie
- Cancers et oncologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- facteur de croissance transformant
1, fiche 2, Français, facteur%20de%20croissance%20transformant
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TGF 2, fiche 2, Français, TGF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Or Todaro et coll. avaient observé que les fibroblastes en culture, transformés par certains rétrovirus porteurs d'oncogènes, secrétaient dans le milieu de culture des substances capables d'imprimer à des cellules normales un comportement phénotypique proche de cellules transformées. Ces facteurs que l'on a appelés facteur de croissance transformant (TGF) ont été isolés et caractérisés chimiquement. 1, fiche 2, Français, - facteur%20de%20croissance%20transformant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Biotecnología
- Tipos de cáncer y oncología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- factor de crecimiento transformante
1, fiche 2, Espagnol, factor%20de%20crecimiento%20transformante
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- factor de crecimiento del tumor 2, fiche 2, Espagnol, factor%20de%20crecimiento%20del%20tumor
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proteína segregada por un tumor que estimula la multiplicación de las células cancerígenas. 1, fiche 2, Espagnol, - factor%20de%20crecimiento%20transformante
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Birth Rate
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- total fertility rate
1, fiche 3, Anglais, total%20fertility%20rate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- total period fertility rate 3, fiche 3, Anglais, total%20period%20fertility%20rate
- period total fertility rate 4, fiche 3, Anglais, period%20total%20fertility%20rate
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The average number of children that would be born live to a woman (or group of women) during her lifetime if she were to pass through her childbearing years conforming to the age-specific fertility rates of a given year. 5, fiche 3, Anglais, - total%20fertility%20rate
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- rate of total fertility
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Natalité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- indice synthétique de fécondité
1, fiche 3, Français, indice%20synth%C3%A9tique%20de%20f%C3%A9condit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ISF 2, fiche 3, Français, ISF
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tasa de natalidad
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tasa global de fecundidad
1, fiche 3, Espagnol, tasa%20global%20de%20fecundidad
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- TGF 2, fiche 3, Espagnol, TGF
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- tasa de fecundidad total 3, fiche 3, Espagnol, tasa%20de%20fecundidad%20total
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Technology Growth Fund 1, fiche 4, Anglais, Technology%20Growth%20Fund
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Fonds de développement de la technologie 1, fiche 4, Français, Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20technologie
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :