TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

THERMO-REFLECTIVE SHED [1 fiche]

Fiche 1 2019-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Constructed Works
  • Glaciology

Français

Domaine(s)
  • Types de constructions
  • Glaciologie
DEF

Abri installé sur une route arctique comme technique de mitigation qui permettrait de réduire la température moyenne annuelle du sol.

OBS

thermoréfléchissant : Selon le Multidictionnaire de la langue française, les mots composés avec le préfixe «thermo-» s'écrivent en un seul mot.

OBS

réflectif : Le terme «réflectif» veut dire «relatif aux réflexes», qui n'est pas le cas ici. Le terme à utiliser est «réfléchissant», qui veut dire «qui renvoie par réflexion (la lumière, les ondes, les radiations)».

Terme(s)-clé(s)
  • abri thermo-réfléchissant
  • abri thermoréflectif

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :