TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TILTING DEVICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tilting device 1, fiche 1, Anglais, tilting%20device
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vane deflection meter 1, fiche 1, Anglais, vane%20deflection%20meter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inclineur
1, fiche 1, Français, inclineur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de pales à inclinaison variable disposé à l'entrée de chaque roue de compression d'un compresseur et destiné à en modifier la courbe. 1, fiche 1, Français, - inclineur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tilting device
1, fiche 2, Anglais, tilting%20device
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the case of centrifugal blowers, the variation of efficiency at part loads is very important. These machines can now be equipped with tilting devices at the impeller intake, and these make it possible to maintain almost 80% efficiency or load variation ranges of 30 to 100%. 1, fiche 2, Anglais, - tilting%20device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inclineur
1, fiche 2, Français, inclineur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas de soufflantes centrifuges, la variation du rendement aux charges partielles est fort importante. Il est possible maintenant d'équiper ces machines d'inclineurs placés à l'entrée de la roue, permettant de maintenir des rendements élevés voisins de 80% sur des plages de variation de charge de 30% à 100%. 1, fiche 2, Français, - inclineur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :