TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOUCHE ECHAPPEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Office Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Escape key
1, fiche 1, Anglais, Escape%20key
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- escape key 2, fiche 1, Anglais, escape%20key
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most computer keyboards include an [Escape key] in the top left corner. This key function is implemented in many applications programs as a "friendly break", i.e., a break or abort in the current function that interrupts but doesn't quit the application and doesn't quit the operating system. In many programs, the [Escape key] will allow a long, slow process to be exited without the user having to wait for a dialog box, menu, or cursor to return to active status. 3, fiche 1, Anglais, - Escape%20key
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Escape key on an English keyboard adopts different variations such as: ESC, esc, Esc, etc. 4, fiche 1, Anglais, - Escape%20key
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Bureautique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- touche Échappement
1, fiche 1, Français, touche%20%C3%89chappement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- touche d'échappement 2, fiche 1, Français, touche%20d%27%C3%A9chappement
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La touche Échappement] est utilisée à diverses fins par les programmes d'application et le système d'exploitation. Dans certaines applications, elle a pour effet de faire reculer l'utilisateur d'un niveau dans la hiérarchie des menus, ou simplement de quitter l'application. Dans d'autres, elle peut dérouler un menu, changer un mode de fonctionnement ou annuler une opération en cours. 3, fiche 1, Français, - touche%20%C3%89chappement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La touche Échappement sur un clavier français adopte quelques variantes, telles que : Échap., échap, Esc, etc. 4, fiche 1, Français, - touche%20%C3%89chappement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :