TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOXOPLASMOSE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parasitoses
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- toxoplasmosis
1, fiche 1, Anglais, toxoplasmosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A disease caused by infection with the protozoan Toxoplasma gondii. 2, fiche 1, Anglais, - toxoplasmosis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Toxoplasmosis may cause flu-like symptoms in some people, but most people affected never develop signs and symptoms. For infants born to infected mothers and for people with weakened immune systems, toxoplasmosis can cause extremely serious complications. 3, fiche 1, Anglais, - toxoplasmosis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B58: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, fiche 1, Anglais, - toxoplasmosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parasitoses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- toxoplasmose
1, fiche 1, Français, toxoplasmose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie parasitaire due à Toxoplasma gondii. 2, fiche 1, Français, - toxoplasmose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B58 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 3, fiche 1, Français, - toxoplasmose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Parasitosis
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- toxoplasmosis
1, fiche 1, Espagnol, toxoplasmosis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad del hombre y de algunos animales domésticos causada por el parásito protozoario Toxoplasma gondii. 2, fiche 1, Espagnol, - toxoplasmosis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La toxoplasmosis se contrae al comer alimentos contaminados con excremento de gatos infectados o al comer carne contaminada mal cocida. 2, fiche 1, Espagnol, - toxoplasmosis
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :