TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TPT [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Military Transportation
DEF

A unit or sub-unit in charge of one or several means of transportation usually on wheels.

OBS

transport; tpt: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

PHR

transport battalion

Français

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Transport militaire
DEF

Unité ou sous-unité chargée d'exploiter un ou plusieurs modes de transport habituellement à roues.

OBS

transport; tpt : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

transport; tpt : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

PHR

bataillon de transport

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2023-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Military Transportation
OBS

transport; tpt: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Transport militaire
OBS

transporter; tpt : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2023-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Military Transportation
OBS

transport officer; Tpt O: designations officially approved by the Joint Terminology Panel.

OBS

transport officer; transportation officer; TO: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Transport militaire
OBS

officier du transport; O tpt : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

OBS

officier du transport; OT : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2019-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Target Acquisition
OBS

third-party targeting; TPT: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
OBS

désignation d'objectif par relais; TPT : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2011-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Additives and Fillers (Rubber)
Universal entry(ies)
Ti[OCH(CH3)2]4
formule, voir observation
OBS

Properties: Light yellow liquid that fumes in moist air ... Derivation: Reaction of titanium tetrachloride with isopropanol. Use: Ester exchange reactions; adhesion of paints, rubber, and plastics to metals; condensation catalyst.

OBS

Chemical formula: Ti[OCH(CH3)2]4

Français

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Ingrédients (Caoutchouc)
Entrée(s) universelle(s)
Ti[OCH(CH3)2]4
formule, voir observation
OBS

Formule chimique : Ti[OCH(CH3)2]4

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fabricación de plásticos
  • Aditivos y rellenos (Caucho)
Entrada(s) universal(es)
Ti[OCH(CH3)2]4
formule, voir observation
OBS

Fórmula química : Ti[OCH(CH3)2]4

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2010-12-20

Anglais

Subject field(s)
  • Bioengineering
  • Analytical Chemistry
  • Blood
DEF

A test of the intrinsic coagulation cascade. It measures the clotting time of plasma stimulated by the addition of a platelet-like partial thromboplastin.

Français

Domaine(s)
  • Technique biologique
  • Chimie analytique
  • Sang

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioingeniería
  • Química analítica
  • Sangre
DEF

Examen de sangre que examina el tiempo que le toma a la sangre coagularse y puede ayudar a establecer si una persona tiene problemas de sangrado o coagulación.

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :