TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAITEMENT BIOLOGIQUE AEROBIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Soil Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aerobic biological treatment
1, fiche 1, Anglais, aerobic%20biological%20treatment
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A biological treatment in the presence of oxygen. 1, fiche 1, Anglais, - aerobic%20biological%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aerobic biological treatment: term related to process-based treatment methods used for soil remediation. 2, fiche 1, Anglais, - aerobic%20biological%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aerobic biological treatment: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - aerobic%20biological%20treatment
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- biological aerobic treatment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Pollution du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traitement biologique aérobie
1, fiche 1, Français, traitement%20biologique%20a%C3%A9robie
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement biologique en présence d'oxygène. 1, fiche 1, Français, - traitement%20biologique%20a%C3%A9robie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
traitement biologique aérobie : terme lié aux méthodes de traitement technologiques utilisées pour la remédiation du sol. 2, fiche 1, Français, - traitement%20biologique%20a%C3%A9robie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
traitement biologique aérobie : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - traitement%20biologique%20a%C3%A9robie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- traitement biologique aérobique
- traitement aérobie biologique
- traitement aérobique biologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aerobic wastewater treatment
1, fiche 2, Anglais, aerobic%20wastewater%20treatment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- aerobic waste water treatment 2, fiche 2, Anglais, aerobic%20waste%20water%20treatment
correct
- aerobic biological treatment 3, fiche 2, Anglais, aerobic%20biological%20treatment
correct
- biological aerobic treatment 4, fiche 2, Anglais, biological%20aerobic%20treatment
correct
- aerobic treatment 1, fiche 2, Anglais, aerobic%20treatment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
What is aerobic wastewater treatment? Aerobic treatment of wastewater is a biological process that uses oxygen to break down organic contaminants and other pollutants like nitrogen and phosphorous. Oxygen is continuously mixed into the wastewater or sewage by a mechanical aeration device, such as an air blower or compressor. Aerobic microorganisms then feed on the wastewater's organic matter, converting it into carbon dioxide and biomass which can be removed. 1, fiche 2, Anglais, - aerobic%20wastewater%20treatment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- traitement aérobie des eaux usées
1, fiche 2, Français, traitement%20a%C3%A9robie%20des%20eaux%20us%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- traitement biologique aérobie 2, fiche 2, Français, traitement%20biologique%20a%C3%A9robie
correct, nom masculin
- traitement aérobie biologique 1, fiche 2, Français, traitement%20a%C3%A9robie%20biologique
correct, nom masculin
- traitement aérobie 3, fiche 2, Français, traitement%20a%C3%A9robie
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans un traitement biologique aérobie, les eaux usées chargées en matières organiques sont mises en contact avec des microorganismes en présence d'oxygène. 2, fiche 2, Français, - traitement%20a%C3%A9robie%20des%20eaux%20us%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :