TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAITEMENT CHOC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-11-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- short sharp shock
1, fiche 1, Anglais, short%20sharp%20shock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A regime intended to deter by the immediate impact of its severity. 1, fiche 1, Anglais, - short%20sharp%20shock
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare "shock therapy". 2, fiche 1, Anglais, - short%20sharp%20shock
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- short sharp shock regime
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traitement de choc
1, fiche 1, Français, traitement%20de%20choc
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- shock therapy
1, fiche 2, Anglais, shock%20therapy
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- convulsive therapy 2, fiche 2, Anglais, convulsive%20therapy
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Use of electric shock to the brain in the treatment of severe mental disorders, such as catatonia or depression. 3, fiche 2, Anglais, - shock%20therapy
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
shock therapy: An obsolete term for psychiatric treatments involving induced convulsions or loss of consciousness, i.e. electroconvulsive therapy, pharmacological therapies, and insulin coma therapy. 4, fiche 2, Anglais, - shock%20therapy
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- induced-convulsion therapy
- convulsion therapy
- electroconvulsive therapy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- traitement de choc
1, fiche 2, Français, traitement%20de%20choc
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout moyen thérapeutique utilisé en psychiatrie, visant à provoquer une crise avec perte de conscience dans le but de rétablir un équilibre mental chez certains malades psychotiques. 1, fiche 2, Français, - traitement%20de%20choc
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sismothérapie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :