TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAVELING MATTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cinematography
- Video Technology
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- travelling matte
1, fiche 1, Anglais, travelling%20matte
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process shot in which foreground action is superimposed on a separately photographed background by optical printing. 2, fiche 1, Anglais, - travelling%20matte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 3, fiche 1, Anglais, - travelling%20matte
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- traveling matte
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cinématographie
- Vidéotechnique
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cache animé
1, fiche 1, Français, cache%20anim%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cache-mobile 2, fiche 1, Français, cache%2Dmobile
correct, nom masculin
- cache mobile 3, fiche 1, Français, cache%20mobile
correct, nom masculin
- trucage par caches/contre-caches 4, fiche 1, Français, trucage%20par%20caches%2Fcontre%2Dcaches
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cache ou contre-cache superposé sur une pellicule cinématographique afin de prévenir l'exposition de certaines régions du film qui seront par la suite exposées avec les données (images) appropriées. 5, fiche 1, Français, - cache%20anim%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cinematografía
- Técnicas de video
- Televisión (Radioelectricidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- travelling matte
1, fiche 1, Espagnol, travelling%20matte
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica de combinar dos imágenes rodadas por separado, mediante impresión óptica. 1, fiche 1, Espagnol, - travelling%20matte
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :