TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TROPICALISATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tropicalization
1, fiche 1, Anglais, tropicalization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tropicalize: to prepare electronic equipment for use in a tropical climate by applying a coating that resists moisture and fungi 2, fiche 1, Anglais, - tropicalization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tropicalisation
1, fiche 1, Français, tropicalisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de protection, contre l'humidité et les moisissures, des circuits des appareils électroniques et électriques destinés à être utilisés dans les pays chauds et humides, par imprégnation à l'aide d'un vernis hydrofuge et fongicide (s'applique notamment au matériel militaire). 1, fiche 1, Français, - tropicalisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Materials Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tropicalization
1, fiche 2, Anglais, tropicalization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tropicalize: to fit or adapt for use in a tropical climate, especially by measures designed to combat the effects of fungi and moisture. 1, fiche 2, Anglais, - tropicalization
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- tropicalisation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Élaboration et mise en œuvre des matériaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tropicalisation
1, fiche 2, Français, tropicalisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- climatisation 1, fiche 2, Français, climatisation
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étude ou préparation d'un matériau ou d'un matériel pour le rendre insensible ou peu sensible à l'action d'un environnement de type tropical, en particulier des moisissures, de l'humidité, etc. 1, fiche 2, Français, - tropicalisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :