TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TROUBLE IDENTITE GENRE ENFANCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Sociology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gender dysphoria in children
1, fiche 1, Anglais, gender%20dysphoria%20in%20children
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gender identity disorder in children 2, fiche 1, Anglais, gender%20identity%20disorder%20in%20children
ancienne désignation, correct
- GIDC 3, fiche 1, Anglais, GIDC
ancienne désignation, correct
- GIDC 3, fiche 1, Anglais, GIDC
- gender identity disorder of childhood 4, fiche 1, Anglais, gender%20identity%20disorder%20of%20childhood
ancienne désignation, correct
- GIDC 5, fiche 1, Anglais, GIDC
ancienne désignation, correct
- GIDC 5, fiche 1, Anglais, GIDC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A disorder, usually first manifested during early childhood (and always well before puberty), characterized by a persistent and intense distress about assigned sex, together with a desire to be (or insistence that one is) of the other sex. 6, fiche 1, Anglais, - gender%20dysphoria%20in%20children
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F64.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 7, fiche 1, Anglais, - gender%20dysphoria%20in%20children
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Sociologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dysphorie de genre chez les enfants
1, fiche 1, Français, dysphorie%20de%20genre%20chez%20les%20enfants
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trouble de l'identité sexuelle chez les enfants 2, fiche 1, Français, trouble%20de%20l%27identit%C3%A9%20sexuelle%20chez%20les%20enfants
ancienne désignation, correct, nom masculin
- trouble de l'identité sexuelle de l'enfance 3, fiche 1, Français, trouble%20de%20l%27identit%C3%A9%20sexuelle%20de%20l%27enfance
ancienne désignation, correct, nom masculin
- trouble de l'identité de genre de l'enfance 4, fiche 1, Français, trouble%20de%20l%27identit%C3%A9%20de%20genre%20de%20l%27enfance
ancienne désignation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné accompagnée d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). 5, fiche 1, Français, - dysphorie%20de%20genre%20chez%20les%20enfants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F64.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 6, fiche 1, Français, - dysphorie%20de%20genre%20chez%20les%20enfants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :