TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUBATOXINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Crop Protection
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotenone
1, fiche 1, Anglais, rotenone
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A crystalline pentacyclic compound C23H22O6 that is related to isoflavone found ... in derris and cube roots used in insecticides ... and of low toxicity to warm-blooded animals. 2, fiche 1, Anglais, - rotenone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - rotenone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C23H22O6 4, fiche 1, Anglais, - rotenone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- roténone
1, fiche 1, Français, rot%C3%A9none
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tubatoxine 2, fiche 1, Français, tubatoxine
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La roténone, C23H22O6, [...] est un solide blanc, cristallisé, insoluble dans les solvants organiques [...] [Elle] est inoffensive pour les animaux à sang chaud [...] 3, fiche 1, Français, - rot%C3%A9none
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par ISO et AFNOR. 4, fiche 1, Français, - rot%C3%A9none
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C23H22O6 5, fiche 1, Français, - rot%C3%A9none
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rotenona
1, fiche 1, Espagnol, rotenona
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sólido cristalino blanco e inodoro, soluble en éter, alcohol, acetona, tetracloruro de carbono, cloroformo y otros disolventes orgánicos; insoluble en agua. Tóxico; tolerancia 5 mg por metro cúbico de aire. Plaguicida. 2, fiche 1, Espagnol, - rotenona
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C23H22O6 3, fiche 1, Espagnol, - rotenona
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :