TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUBULAIRE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Oil Drilling
- Boring and Drilling (Mines)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tubular goods
1, fiche 1, Anglais, tubular%20goods
correct, voir observation, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tubulars 1, fiche 1, Anglais, tubulars
correct, voir observation, nom, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any kind of pipe. 1, fiche 1, Anglais, - tubular%20goods
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Oilfield tubular goods include tubing, casing, drill pipe, and line pipe. 1, fiche 1, Anglais, - tubular%20goods
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
As a noun, tubular is rarely used in the singular. 2, fiche 1, Anglais, - tubular%20goods
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
tubular goods: term rarely used in the singular (tubular good). 2, fiche 1, Anglais, - tubular%20goods
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tubular good
- tubular
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Forage des puits de pétrole
- Sondage et forage miniers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matériel tubulaire
1, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20tubulaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tubulaires 2, fiche 1, Français, tubulaires
correct, voir observation, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Matériel tubulaire (pour sondage, tubage, canalisation, etc.) 3, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20tubulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comme nom, «tubulaire» est rarement utilisé au singulier (tubulaire). 4, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20tubulaire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tubulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Knitted and Stretch Fabrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tubular
1, fiche 2, Anglais, tubular
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Shank shape of needle. 2, fiche 2, Anglais, - tubular
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tricot et tissus extensibles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tubulaire
1, fiche 2, Français, tubulaire
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Forme de la tige de l'aiguille. 2, fiche 2, Français, - tubulaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-04-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tubular knitted fabric 1, fiche 3, Anglais, tubular%20knitted%20fabric
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- tubular knit 2, fiche 3, Anglais, tubular%20knit
- circular knitted fabric 2, fiche 3, Anglais, circular%20knitted%20fabric
- tube of cloth 2, fiche 3, Anglais, tube%20of%20cloth
- rope 2, fiche 3, Anglais, rope
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tricot tubulaire
1, fiche 3, Français, tricot%20tubulaire
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- tube de tricot 2, fiche 3, Français, tube%20de%20tricot
nom masculin
- tubulaire 2, fiche 3, Français, tubulaire
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tricot produit sur un métier circulaire à grand diamètre. 2, fiche 3, Français, - tricot%20tubulaire
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il est effectué sur des machines «rectilignes» pour les tricots en bandes ou «circulaires» pour les tricots tubulaires, selon le procédé de la «maille cueillie» (Encyclopédie Clartés, Fascicule 7172, p. 16) 3, fiche 3, Français, - tricot%20tubulaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-08-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Furniture Industries
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- tubular
1, fiche 4, Anglais, tubular
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mode of or provided with tube-shaped pieces. 1, fiche 4, Anglais, - tubular
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Tubular furniture. 1, fiche 4, Anglais, - tubular
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Industrie du meuble
Fiche 4, La vedette principale, Français
- tubulaire
1, fiche 4, Français, tubulaire
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Qui est fait de tubes métalliques. 1, fiche 4, Français, - tubulaire
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Meubles tubulaires. 1, fiche 4, Français, - tubulaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1978-08-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Paleontology
- Botany
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tubular
1, fiche 5, Anglais, tubular
correct, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Having the form of a tube. 2, fiche 5, Anglais, - tubular
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Paléontologie
- Botanique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- tubulaire
1, fiche 5, Français, tubulaire
correct, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Qui a la forme d'un tube. 1, fiche 5, Français, - tubulaire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :