TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUNICA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Vessels (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tunic
1, fiche 1, Anglais, tunic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coat 1, fiche 1, Anglais, coat
nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A membrane or other structure covering or lining a body part or organ. 1, fiche 1, Anglais, - tunic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Vaisseaux (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tunique
1, fiche 1, Français, tunique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Membrane formant une enveloppe ou un tissu de protection. 2, fiche 1, Français, - tunique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La paroi du globe oculaire est formée de 3 tuniques : la tunique fibreuse, la tunique uvéale, la tunique nerveuse. 1, fiche 1, Français, - tunique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Redes vasculares (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- túnica
1, fiche 1, Espagnol, t%C3%BAnica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- capa 2, fiche 1, Espagnol, capa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Membrana delgada que cubre algunas partes del cuerpo. 3, fiche 1, Espagnol, - t%C3%BAnica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las paredes de los vasos sanguíneos se ajustan a un plan generalizado, según el cual consisten en 3 capas o túnicas. [...] Capa o túnica íntima, que es la más interna. b) Capa o túnica media, la intermedia. c) Capa o túnica adventicia que es la externa. 2, fiche 1, Espagnol, - t%C3%BAnica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tunica
1, fiche 2, Anglais, tunica
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any layer of tissue or membrane that encloses a structure or organ in [a] plant. 2, fiche 2, Anglais, - tunica
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tunica
1, fiche 2, Français, tunica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans un apex végétatif de tige, couche cellulaire le plus externe qui protège l'anneau initial et le méristème d'attente. 1, fiche 2, Français, - tunica
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- túnica
1, fiche 2, Espagnol, t%C3%BAnica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capa externa del meristemo apical, de una a cuatro células de espesor, donde la división celular es anticlinal, por ejemplo, perpendicular a la superficie. 1, fiche 2, Espagnol, - t%C3%BAnica
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-05-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Tunica
1, fiche 3, Anglais, Tunica
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A North American Indian language spoken by the Tunica, an Indian people living in the lower Yazoo river valley in Mississippi. 1, fiche 3, Anglais, - Tunica
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tunica
1, fiche 3, Français, tunica
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langue indienne de l'Amérique du Nord parlée par les Tunica, peuple indien vivant dans la vallée de la rivière Yazoo au Mississippi. 1, fiche 3, Français, - tunica
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :