TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UIP [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Political Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Inter-Parliamentary Union
1, fiche 1, Anglais, Inter%2DParliamentary%20Union
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IPU 1, fiche 1, Anglais, IPU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Inter-Parliamentary Union for International Arbitration 2, fiche 1, Anglais, Inter%2DParliamentary%20Union%20for%20International%20Arbitration
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The Inter-Parliamentary Union (IPU) is the world organization of parliaments of sovereign States. It was established in 1889. The Union is the focal point for world-wide parliamentary dialogue and works for peace and co-operation among peoples and for the firm establishment of representative democracy. The IPU supports the efforts of the United Nations, whose objectives it shares, and works in close co-operation with it. It also co-operates with regional inter-parliamentary organizations, as well as with international intergovernmental and non-governmental organizations which are motivated by the same ideals. Over a hundred national parliaments are currently members of the IPU. The IPU is financed by its members out of public funds. The site of the Union's Headquarters is in Geneva, Switzerland. 3, fiche 1, Anglais, - Inter%2DParliamentary%20Union
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Main title reproduced from the document : "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 4, fiche 1, Anglais, - Inter%2DParliamentary%20Union
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Institutions politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Union interparlementaire
1, fiche 1, Français, Union%20interparlementaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UIP 2, fiche 1, Français, UIP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Union interparlementaire pour l'arbitrage international 3, fiche 1, Français, Union%20interparlementaire%20pour%20l%27arbitrage%20international
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'Union interparlementaire est l'organisation mondiale des parlements des États souverains. Elle a été créée en 1889. Foyer de la concentration interparlementaire à l'échelle mondiale, l'Union œuvre pour le paix et la coopération entre les peuples et l'affermissement de la démocratie représentative. L'Union travaille en étroite collaboration avec l'Organisation des Nations Unies dont elle partage les objectifs et appuie les efforts. Elle coopère en outre avec les organisations interparlementaires régionales et les organisations internationales, intergouvernementales et non gouvernementales qui s'inspirent des mêmes idéaux. Plus d'une centaine de parlements nationaux sont membres de l'Union. L'Union interparlementaire est financée pas ses membres avec des fonds publics. Le Siège de l'Union est à Genève (Suisse). 4, fiche 1, Français, - Union%20interparlementaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vedette principale extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 5, fiche 1, Français, - Union%20interparlementaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Instituciones políticas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Unión Interparlamentaria
1, fiche 1, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Interparlamentaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- UIP 2, fiche 1, Espagnol, UIP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Education (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ibero-American University Association for Postgraduate Studies
1, fiche 2, Anglais, Ibero%2DAmerican%20University%20Association%20for%20Postgraduate%20Studies
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UIP 1, fiche 2, Anglais, UIP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 2, Anglais, - Ibero%2DAmerican%20University%20Association%20for%20Postgraduate%20Studies
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association universitaire ibéro-américaine d'études postuniversitaires
1, fiche 2, Français, Association%20universitaire%20ib%C3%A9ro%2Dam%C3%A9ricaine%20d%27%C3%A9tudes%20postuniversitaires
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UIP 1, fiche 2, Français, UIP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 2, Français, - Association%20universitaire%20ib%C3%A9ro%2Dam%C3%A9ricaine%20d%27%C3%A9tudes%20postuniversitaires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado
1, fiche 2, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Universitaria%20Iberoamericana%20de%20Postgrado
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- UIP 1, fiche 2, Espagnol, UIP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-08-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Organization
- Intelligence (Military)
- Photography
- Remote Sensing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- photographic interpretation unit
1, fiche 3, Anglais, photographic%20interpretation%20unit
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PIU 1, fiche 3, Anglais, PIU
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
photographic interpretation unit; PIU: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 3, Anglais, - photographic%20interpretation%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Renseignement (Militaire)
- Photographie
- Télédétection
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité d'interprétation photographique
1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20d%27interpr%C3%A9tation%20photographique
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UIP 1, fiche 3, Français, UIP
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
unité d'interprétation photographique; UIP : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20d%27interpr%C3%A9tation%20photographique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-12-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- University Information Programme
1, fiche 4, Anglais, University%20Information%20Programme
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- UIP 2, fiche 4, Anglais, UIP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- University Information Program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme d'information aux universités
1, fiche 4, Français, Programme%20d%27information%20aux%20universit%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PIU 1, fiche 4, Français, PIU
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Programme selon lequel des informations sont transmises aux universités au sujet des Forces canadiennes. Ce programme s'adresse principalement aux universités ontariennes. 1, fiche 4, Français, - Programme%20d%27information%20aux%20universit%C3%A9s
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Universal Immunization Programme 1, fiche 5, Anglais, Universal%20Immunization%20Programme
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund]. 1, fiche 5, Anglais, - Universal%20Immunization%20Programme
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Universal Immunization Program
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme d'immunisation universelle
1, fiche 5, Français, Programme%20d%27immunisation%20universelle
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PIU 1, fiche 5, Français, PIU
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Programa de inmunización universal
1, fiche 5, Espagnol, Programa%20de%20inmunizaci%C3%B3n%20universal
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-05-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Union of Professors and Lecturers in Technical and Scientific Universities and in Post-Graduate Institutes for Technical and Scientific Studies
1, fiche 6, Anglais, International%20Union%20of%20Professors%20and%20Lecturers%20in%20Technical%20and%20Scientific%20Universities%20and%20in%20Post%2DGraduate%20Institutes%20for%20Technical%20and%20Scientific%20Studies
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Union internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités techniques et scientifiques et des instituts post-universitaires de perfectionnement technique et scientifique
1, fiche 6, Français, Union%20internationale%20des%20professeurs%20et%20ma%C3%AEtres%20de%20conf%C3%A9rences%20des%20universit%C3%A9s%20techniques%20et%20scientifiques%20et%20des%20instituts%20post%2Duniversitaires%20de%20perfectionnement%20technique%20et%20scientifique
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- UIP 1, fiche 6, Français, UIP
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-01-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- International Union of Private Railway Truck Owners' Associations
1, fiche 7, Anglais, International%20Union%20of%20Private%20Railway%20Truck%20Owners%27%20Associations
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Union internationale d'associations de propriétaires de wagons de particuliers
1, fiche 7, Français, Union%20internationale%20d%27associations%20de%20propri%C3%A9taires%20de%20wagons%20de%20particuliers
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- UIP 2, fiche 7, Français, UIP
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :