TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNFREEZING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unfreezing
1, fiche 1, Anglais, unfreezing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
First step in the process of individual change. It refers to the period during which current organizational practices are thrown into question in order to envisage alternatives. 1, fiche 1, Anglais, - unfreezing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décristallisation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9cristallisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Première étape de l'intégration d'un changement chez l'individu. Correspond à la période pendant laquelle on remet en question certaines pratiques dans une organisation, pour envisager l'adoption de nouvelles. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9cristallisation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En gestion du changement. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9cristallisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-10-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unfreezing 1, fiche 2, Anglais, unfreezing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-11-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Political Science (General)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unfreezing 1, fiche 3, Anglais, unfreezing
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Unfreezing of Iranian assets. Source: CBC radio news, Nov. 12, 1981. 1, fiche 3, Anglais, - unfreezing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- déblocage 1, fiche 3, Français, d%C3%A9blocage
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Déblocage des avoirs iraniens. Source: Les nouvelles TVA, nov. 1980 (radio). 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9blocage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :