TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

UNHAIRING SHOP [1 fiche]

Fiche 1 1982-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Leatherworking Procedures
OBS

Leather industries, (...). The effluents are highly polluted and contain protein colloids, fats and tannins (...) and also toxic substances, such as the sulphides from the unhairing shops, and above all, chromium from chemical tanning.

Français

Domaine(s)
  • Procédés de travail du cuir
OBS

Industries du cuir (...). Les rejets sont très pollués et contiennent des colloïdes protéiniques, des graisses et des tanins (...) ainsi que des éléments toxiques tels que les sulfures provenant des ateliers de pelanage et surtout du chrome provenant du tannage chimique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :