TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
URD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Forage Crops
- Vegetable Crop Production
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- black gram
1, fiche 1, Anglais, black%20gram
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- urd bean 2, fiche 1, Anglais, urd%20bean
correct
- urd 3, fiche 1, Anglais, urd
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a plant of the family Leguminosae cultivated in tropical Asia for its edible seeds and as forage. 4, fiche 1, Anglais, - black%20gram
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This bean is similar to mung bean [Phaseolus aureus] except plants are more prostrate, pods are long and hairy, and seeds are oblong and black. 5, fiche 1, Anglais, - black%20gram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des plantes fourragères
- Production légumière
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- haricot mungo
1, fiche 1, Français, haricot%20mungo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mongo 1, fiche 1, Français, mongo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante rampante à tige verte portant des fleurs jaunes ou jaune pâle; graines en divers tons de vert et de noir. 2, fiche 1, Français, - haricot%20mungo
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de plantas forrajeras
- Producción hortícola
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- frijol urd
1, fiche 1, Espagnol, frijol%20urd
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- poroto urd 1, fiche 1, Espagnol, poroto%20urd
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oil Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diluent recovery unit
1, fiche 2, Anglais, diluent%20recovery%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DRU 1, fiche 2, Anglais, DRU
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a diluent recovery unit (DRU) ... to recover naphta from all froth treatment tailings. 1, fiche 2, Anglais, - diluent%20recovery%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Production pétrolière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité de récupération des diluants
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20diluants
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- URD 1, fiche 2, Français, URD
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] une unité de récupération du diluant [...] pour récupérer le naphta des résidus de traitement de l'écume bitumineuse. 1, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20diluants
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-03-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- United States Bureau
1, fiche 3, Anglais, United%20States%20Bureau
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- URD 2, fiche 3, Anglais, URD
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Foreign Affairs and International Trade Canada. 3, fiche 3, Anglais, - United%20States%20Bureau
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Direction générale des États-Unis
1, fiche 3, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20%C3%89tats%2DUnis
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- URD 2, fiche 3, Français, URD
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Affaires étrangères et Commerce international Canada. 3, fiche 3, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20%C3%89tats%2DUnis
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :