TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

3(5) ... a person shall not act upon the direction where the person proposing to act has reason to believe (a) that the use of the body or the removal and use of tissue from the body after death would be contrary to the religious beliefs of the deceased person or that the deceased person, if living, would have objected thereto ...  1, fiche 1, Anglais, - use%20of%20the%20body

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

3(5)[...] une personne ne peut donner suite aux directives si elle a des raisons de croire : a) que l'utilisation du corps ou le prélèvement et l'utilisation de tissus seraient contraires aux croyances religieuses du défunt ou que celui-ci, s'il avait été vivant, y aurait fait objection [...]  1, fiche 1, Français, - utilisation%20du%20corps

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol