TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UTILISATION DURABLE TERRES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Conservation
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sustainable land use
1, fiche 1, Anglais, sustainable%20land%20use
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The use of the land that does not progressively degrade its productive capacity for a defined purpose. 2, fiche 1, Anglais, - sustainable%20land%20use
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sustainable land use involves a sustainable approach to land management, where social and environmental as well as economic issues all equally considered. 3, fiche 1, Anglais, - sustainable%20land%20use
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conservation des sols
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- utilisation durable des terres
1, fiche 1, Français, utilisation%20durable%20des%20terres
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Utilisation des terres, à une fin déterminée et sans altérer sa capacité de production. 2, fiche 1, Français, - utilisation%20durable%20des%20terres
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] les activités agricoles peuvent détériorer pratiquement toutes les propriétés du sol. C'est pourquoi il convient de prendre des mesures propres à promouvoir une exploitation durable des terres. 3, fiche 1, Français, - utilisation%20durable%20des%20terres
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Conservación del suelo
- Ecología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- uso sostenible de tierras
1, fiche 1, Espagnol, uso%20sostenible%20de%20tierras
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uso de tierras que no degrada progresivamente su capacidad productiva para un fin determinado. 1, fiche 1, Espagnol, - uso%20sostenible%20de%20tierras
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :