TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Our analysis of the available evidence would seem to suggest that regulatory action should not take the form of a complete moratorium on production and distribution of CFMs. Rather that, if and when regulations are introduced, selective banning of CFMs in non-essential uses (particularly aerosols, other than medical and pharmaceutical applications) should be used.  2, fiche 1, Anglais, - nonessential%20use

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Utilisation d'un produit, ayant des effets néfastes, qui pourrait être remplacé par un autre présentant moins d'inconvénients, ou utilisation d'un produit ne jouant pas un rôle indispensable pour la société.  1, fiche 1, Français, - utilisation%20non%20essentielle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Seuls les CFC utilisés pour des fins pharmaceutiques et médicales sont jugés indispensables.  1, fiche 1, Français, - utilisation%20non%20essentielle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol