TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UTN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Analytical Chemistry
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nephelometric turbidity unit
1, fiche 1, Anglais, nephelometric%20turbidity%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NTU 1, fiche 1, Anglais, NTU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Nephelometric Turbidity Unit 2, fiche 1, Anglais, Nephelometric%20Turbidity%20Unit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unit of turbidity.... One NTU equals one "Jackson turbidity unit" approximately. 1, fiche 1, Anglais, - nephelometric%20turbidity%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Chimie analytique
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de turbidité néphélémétrique
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20turbidit%C3%A9%20n%C3%A9ph%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- uTN 1, fiche 1, Français, uTN
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- unité N.T.U. 2, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20N%2ET%2EU%2E
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour les faibles turbidités - comme celles des eaux traitées - ou utilisé la néphélémétrie qui est la méthode la plus sensible et la plus précise. [...] Certains appareils peuvent être étalonnés à l'aide de suspensions étalons de formazine [voir "unité formazine"] préparées au laboratoire [...]. D'autres [...] sont calibrés grâce à des suspensions étalons fournies par le fabricant [...]. Les résultats sont exprimés en unités de Turbidité Néphélémétriques (uTN). 1, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20turbidit%C3%A9%20n%C3%A9ph%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les unités [de turbidité] généralement employées proviennent de la normalisation ASTM; les trois unités suivantes sont considérées comme comparables : unité J.T.U. (Jackson Turbidity Units), unité F.T.U. (Formazine Turbidity Units), unité N.T.U. (Nephelometric Turbidity Units). 2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20turbidit%C3%A9%20n%C3%A9ph%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :