TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

UTOPIE ECOLOGIQUE [1 fiche]

Fiche 1 1999-03-19

Anglais

Subject field(s)
  • Environment
  • Social Movements
CONT

In the South Pacific the islanders of Bougainville have created for themselves an autonomous, sustainable, low-impact society based on mutual aid, co-operation and bioregionalism but they have paid a heavy price for this eco-utopia.

CONT

Ecotopia has been for eight years an amazing place to meet environmental activists from all over Europe, to make friends, to empty compost toilets ... it is an action camp, lifestyle and direct democracy experiment, eco-utopia, and summer university ...

CONT

Britain's Victorian-era environmental movement can serve as a touchstone, however, and deserves special consideration for the role of William Morris, whose News from Nowhere may well be the modern era's first ecological utopia.

Français

Domaine(s)
  • Environnement
  • Mouvements sociaux
DEF

Utopie nouvelle influencée par les mises en cause récentes des pollutions, de l'épuisement des ressources, du culte de la croissance.

CONT

Callenbach, Ernest, Écotopie, Éditions Stock, 1978. Le pays de l'utopie écologique.

CONT

On signale : Périodiques : Franck-Dominique Vivien et Lionel Quesne : «Biosphère 2, Utopie écologique?», dans : «Futuribles», n° 227, janvier 1998.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :