TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VA-ET-VIENT ENTRE DEUX COLONNES PIQUETS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dodge poles
1, fiche 1, Anglais, dodge%20poles
voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Name of an exercise in a list of exercises for soccer players. 1, fiche 1, Anglais, - dodge%20poles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Power circuit. ... 6. slalom tall poles; 7. throws med ball; 8. arm curls; 9. high step-ups; 10. dodge poles; 11. jump rope; 12. stairs with weights. 1, fiche 1, Anglais, - dodge%20poles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dodge: (verb) move quickly to one side; (noun) a sudden movement to one side. 2, fiche 1, Anglais, - dodge%20poles
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- va-et-vient entre deux colonnes de piquets
1, fiche 1, Français, va%2Det%2Dvient%20entre%20deux%20colonnes%20de%20piquets
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rapides déplacements latéraux entre deux colonnes de piquets 1, fiche 1, Français, rapides%20d%C3%A9placements%20lat%C3%A9raux%20entre%20deux%20colonnes%20de%20piquets
proposition, voir observation, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entre deux suites parallèles de piquets, exécution de rapides mouvements latéraux, d'un piquet à l'autre, décrivant ainsi un enchaînement de «Z». 1, fiche 1, Français, - va%2Det%2Dvient%20entre%20deux%20colonnes%20de%20piquets
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exercice pour joueurs de soccer à l'entraînement. 1, fiche 1, Français, - va%2Det%2Dvient%20entre%20deux%20colonnes%20de%20piquets
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :