TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VAT DYE [1 fiche]

Fiche 1 1989-10-04

Anglais

Subject field(s)
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Textiles: Preparation and Processing
DEF

A class of dyes that can be easily reduced, i.e., vatted, to a soluble and usually colorless leuco form in which they can readily impregnate fibers. Subsequent oxidation then produces the insoluble colored dyestuff in a form that is remarkably fast to washing, light and chemicals.

Français

Domaine(s)
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
CONT

Colorant de cuve. Ces colorants se présentent sous la forme de pigments insolubles dans l'eau, et il est nécessaire de les transformer, au moyen d'un agent réducteur en milieu alcalin, en leurs leucodérivés sodiques ou potassiques solubles et doués d'affinité pour les fibres cellulosiques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :