TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The basic assumptions concerning passing and opposing vehicle drivers' behaviour during the passing manoeuvre are similar in both models.  1, fiche 1, Anglais, - passing%20vehicle

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

However, if the overtaking vehicle is traveling much faster than your vehicle, the indicator light may not illuminate before the detected vehicle is beside your vehicle.  2, fiche 1, Anglais, - passing%20vehicle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les hypothèses de base concernant le comportement des conducteurs des véhicules en dépassement et en sens inverse pendant la manœuvre de dépassement sont semblables dans les deux modèles.  2, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20en%20d%C3%A9passement

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Cependant, si le véhicule en dépassement se déplace beaucoup plus rapidement que votre véhicule, il est possible que le témoin indicateur ne s’allume pas avant que le véhicule détecté ne soit à côté de votre véhicule.  3, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20en%20d%C3%A9passement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol