TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VENT DESCENDANT [1 fiche]

Fiche 1 2003-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Environmental Studies and Analyses
  • Air Pollution
CONT

Mountain ranges have some very interesting weather patterns. One of these amazing phenomenons is the valley wind. Valley winds originate on south facing slopes in the northern hemisphere, and north-facing slopes in the southern hemisphere. When the face of the mountain and surrounding air is heated, the density of the air decreases. This results in the air rising to the top of the slope. During night, the process is reversed, and the air turns into a down slope wind. These winds can be quite powerful.

CONT

At night air cooled on the mountain slopes flows down into the valley displacing bottom air which rises and completes the cycle. Downslope or katabatic winds are usually moderate in strength.

OBS

downslope winds: bora, gravity wind, katabatic wind, etc.

Terme(s)-clé(s)
  • down-slope wind

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'air
CONT

Le vent montant de la vallée ou descendant de la montagne, met [...] à l'épreuve plus d'un joueur.

CONT

Le mistral, il ne faut pas l'oublier; est souvent appelé vent «catabatique», c'est-à-dire vent descendant.

CONT

[...] on distingue plusieurs sortes de vents : vent de mer (sur le littoral), vent de terre, vent ascendant, vent descendant et foehn.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Contaminación del aire
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :