TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VENT STELLAIRE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Astrophysics and Cosmography
  • The Stars (Astronomy)
DEF

The steady stream of matter ejected from many types of stars, including the sun ...

OBS

Plasma ejected at varying rates from a star's surface into interstellar space.

OBS

Although the mass loss is small in sunlike stars, it has been found to be very considerable in red giants and in hot luminous ultraviolet stars. This large mass loss could have a substantial effect on the final evolution of the stars.

OBS

Conceptual family: solar wind.

Français

Domaine(s)
  • Astrophysique et cosmographie
  • Étoiles (Astronomie)
DEF

[...] flux continu de particules s'échappant de l'atmosphère de certaines étoiles chaudes et massives[,] à l'origine d'une importante perte de masse de ces étoiles au cours de leur vie.

CONT

Pendant toute la période de combustion d'hydrogène (ce qu'on appelle la séquence principale), les étoiles plus massives que 15 masses solaires subissent une perte de masse par un vent stellaire engendré probablement par la pression de radiation. [...] Ces pertes de matière ont des répercussions considérables sur l'évolution [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :