TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENT TROPICAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tropical easterlies
1, fiche 1, Anglais, tropical%20easterlies
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Term sometimes applied to the trade winds when they are shallow and show pronounced vertical wind shear. 2, fiche 1, Anglais, - tropical%20easterlies
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Easterly winds over the tropics and subtropics incorporate wave-like disturbances which usually travel westward. Important features of the tropical easterlies include the southeast trade winds, monsoon lows and sometimes tropical cyclones (known as hurricanes in the Americas and typhoons in Asia). 3, fiche 1, Anglais, - tropical%20easterlies
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tropical easterlies: term rarely used in the singular (tropical easterly). 4, fiche 1, Anglais, - tropical%20easterlies
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tropical easterly
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vents d'est tropicaux
1, fiche 1, Français, vents%20d%27est%20tropicaux
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terme parfois appliqué aux alizés de faible épaisseur et présentant un fort cisaillement vertical du vent. 2, fiche 1, Français, - vents%20d%27est%20tropicaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vents d'est tropicaux : terme inusité au singulier (vent d'est tropical). 3, fiche 1, Français, - vents%20d%27est%20tropicaux
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vent d'est tropical
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vientos tropicales del este
1, fiche 1, Espagnol, vientos%20tropicales%20del%20este
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Término aplicado, a veces, a los alisios cuando son poco profundos y poseen una fuerte cizalladura vertical del viento. 1, fiche 1, Espagnol, - vientos%20tropicales%20del%20este
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- viento tropical del este
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :