TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENTA VALORES CARTERA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sale from portfolio
1, fiche 1, Anglais, sale%20from%20portfolio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cession de titres en portefeuille
1, fiche 1, Français, cession%20de%20titres%20en%20portefeuille
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vente de titres en portefeuille 1, fiche 1, Français, vente%20de%20titres%20en%20portefeuille
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- venta de valores en cartera
1, fiche 1, Espagnol, venta%20de%20valores%20en%20cartera
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Economic Co-operation and Development
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- portfolio sale 1, fiche 2, Anglais, portfolio%20sale
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The very sharp rise in yields on competing securities and continuation of restrictions on overseas investments by some ... exporting countries contributed to the decrease in participations and portfolio sales. 2, fiche 2, Anglais, - portfolio%20sale
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Coopération et développement économiques
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vente d'avoirs en portefeuille
1, fiche 2, Français, vente%20d%27avoirs%20en%20portefeuille
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La brusque augmentation des taux d'intérêt de valeurs concurrentielles [a] contribué à [la] diminution des ventes de participation et d'avoirs en portefeuille pendant l'exercice. 1, fiche 2, Français, - vente%20d%27avoirs%20en%20portefeuille
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Cooperación y desarrollo económicos
- Inversiones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- venta de valores en cartera
1, fiche 2, Espagnol, venta%20de%20valores%20en%20cartera
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :