TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENTE ESSAI [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Sales (Marketing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sale on approval 1, fiche 1, Anglais, sale%20on%20approval
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sale on trial 2, fiche 1, Anglais, sale%20on%20trial
- sale on acceptance 3, fiche 1, Anglais, sale%20on%20acceptance
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sale of personal property ... which is subject to a condition precesent, namely the approval of the buyer, latter having the right to reject the property as not suitable to his needs. 2, fiche 1, Anglais, - sale%20on%20approval
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Vente
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vente avec vue
1, fiche 1, Français, vente%20avec%20vue
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vente avec gré dessus 1, fiche 1, Français, vente%20avec%20gr%C3%A9%20dessus
nom féminin
- vente sur qualité vue 1, fiche 1, Français, vente%20sur%20qualit%C3%A9%20vue
nom féminin
- vente avec vue en sus 1, fiche 1, Français, vente%20avec%20vue%20en%20sus
nom féminin
- vente à l'agréage 2, fiche 1, Français, vente%20%C3%A0%20l%27agr%C3%A9age
nom féminin
- vente à l'essai 3, fiche 1, Français, vente%20%C3%A0%20l%27essai
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vente dans laquelle l'acheteur a, pendant un très bref délai, le droit d'examiner les marchandises et de les refuser. 1, fiche 1, Français, - vente%20avec%20vue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de contratos (common law)
- Ventas (Comercialización)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- venta a prueba
1, fiche 1, Espagnol, venta%20a%20prueba
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- venta sujeta a aprobación 1, fiche 1, Espagnol, venta%20sujeta%20a%20aprobaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sale on approbation 1, fiche 2, Anglais, sale%20on%20approbation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
act of approbation: loi de ratification 1, fiche 2, Anglais, - sale%20on%20approbation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vente
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vente conditionnelle
1, fiche 2, Français, vente%20conditionnelle
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vente à l'essai 1, fiche 2, Français, vente%20%C3%A0%20l%27essai
nom féminin
- vente au choix 1, fiche 2, Français, vente%20au%20choix
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :