TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERTICILO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- whorl
1, fiche 1, Anglais, whorl
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- verticil 1, fiche 1, Anglais, verticil
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of similar organs arranged in a circle around a central axis. 2, fiche 1, Anglais, - whorl
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- verticille
1, fiche 1, Français, verticille
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'organes rangés en cercle autour d'un axe. 2, fiche 1, Français, - verticille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- verticilo
1, fiche 1, Espagnol, verticilo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Inflorescencia formada por pedúnculos muy cortos que rodean el tallo o las ramas en intervalos. 2, fiche 1, Espagnol, - verticilo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Skin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- whorl
1, fiche 2, Anglais, whorl
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- W 2, fiche 2, Anglais, W
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A spiral arrangement of the ridges apparent in a finger print. 1, fiche 2, Anglais, - whorl
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Patients with Down syndrome have few whorls, few arches and a reduced number of radial loops. 1, fiche 2, Anglais, - whorl
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Appareil cutané
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tourbillon
1, fiche 2, Français, tourbillon
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Figure formée par les crêtes épidermiques aux régions palmaires ou aux extrémités digitales et comportant deux triradius. 1, fiche 2, Français, - tourbillon
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans l'amputation du bras long du chromosome 18, il existe un excès de tourbillons. 1, fiche 2, Français, - tourbillon
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
(Le tourbillon) peut avoir des formes diverses, en cocarde, en double boucle, en raquette [...] 1, fiche 2, Français, - tourbillon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Piel
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- verticilo
1, fiche 2, Espagnol, verticilo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- remolino 1, fiche 2, Espagnol, remolino
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :