TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VESICULA VITELINA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Pregnancy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- yolk sac
1, fiche 1, Anglais, yolk%20sac
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vitelline sac 2, fiche 1, Anglais, vitelline%20sac
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A membranous sac of most vertebrates that encloses the yolk, is attached in most forms (as in humans) through the yolk stalk with the intestinal cavity of the embryo, and is supplied with blood vessels that transport nutritive yolk products to the developing embryo. 3, fiche 1, Anglais, - yolk%20sac
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In birds and reptiles, the yolk sac encloses the yolk; in most mammals, a fluid replaces the yolk. 4, fiche 1, Anglais, - yolk%20sac
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Grossesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sac vitellin
1, fiche 1, Français, sac%20vitellin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vésicule vitelline 2, fiche 1, Français, v%C3%A9sicule%20vitelline
correct, nom féminin
- vésicule ombilicale 3, fiche 1, Français, v%C3%A9sicule%20ombilicale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le sac vitellin représente un vestige de l'évolution des vertébrés. 4, fiche 1, Français, - sac%20vitellin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reproducción de animales
- Embarazo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- saco vitelino
1, fiche 1, Espagnol, saco%20vitelino
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vesícula vitelina 2, fiche 1, Espagnol, ves%C3%ADcula%20vitelina
correct, nom féminin
- bolsa vitelina 3, fiche 1, Espagnol, bolsa%20vitelina
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cavidad que contiene la yema, a cuyas expensas ocurre el desarrollo embrionario de aves, peces y reptiles; un órgano homólogo, sin yema, se encuentra en el embrión de la mayoría de los mamíferos. 4, fiche 1, Espagnol, - saco%20vitelino
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :