TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VFI [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Protective Clothing
- Safety (Water Transport)
- Life-Saving (Water Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- personal flotation device
1, fiche 1, Anglais, personal%20flotation%20device
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PFD 1, fiche 1, Anglais, PFD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- personal floatation device 2, fiche 1, Anglais, personal%20floatation%20device
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vêtements de protection
- Sécurité (Transport par eau)
- Sauvetage (Sports nautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vêtement de flottaison individuel
1, fiche 1, Français, v%C3%AAtement%20de%20flottaison%20individuel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VFI 2, fiche 1, Français, VFI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- verification flight instrumentation
1, fiche 2, Anglais, verification%20flight%20instrumentation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VFI 1, fiche 2, Anglais, VFI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A set of special equipment, called Verification Flight Instrumentation (VFI), along with standard orbiter and Spacelab operational instruments, is used to gather data on Spacelab's performance during the mission. VFI sensors situated on Spacelab pallets and in the orbiter provide information on how well Spacelab itself responds to the demands of flight. 2, fiche 2, Anglais, - verification%20flight%20instrumentation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- instruments de vérification en vol
1, fiche 2, Français, instruments%20de%20v%C3%A9rification%20en%20vol
proposition, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-12-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Vocational Foundation, Inc.
1, fiche 3, Anglais, Vocational%20Foundation%2C%20Inc%2E
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- VFI 2, fiche 3, Anglais, VFI
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Vocational Foundation Bureau of the Association for the Prevention of Crime 1, fiche 3, Anglais, Vocational%20Foundation%20Bureau%20of%20the%20Association%20for%20the%20Prevention%20of%20Crime
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A free voluntary vocational training, guidance, and job placement service for economically and educationally disadvantaged young people (ages 16-21) who are referred by other accredited public and voluntary agencies in New York City. 1, fiche 3, Anglais, - Vocational%20Foundation%2C%20Inc%2E
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Vocational Foundation, Inc.
1, fiche 3, Français, Vocational%20Foundation%2C%20Inc%2E
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- VFI 2, fiche 3, Français, VFI
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Vocational Foundation Bureau of the Association for the Prevention of Crime 1, fiche 3, Français, Vocational%20Foundation%20Bureau%20of%20the%20Association%20for%20the%20Prevention%20of%20Crime
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-04-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- instantaneous floating point 1, fiche 4, Anglais, instantaneous%20floating%20point
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- point flottant instantané
1, fiche 4, Français, point%20flottant%20instantan%C3%A9
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- virgule flottante instantanée 1, fiche 4, Français, virgule%20flottante%20instantan%C3%A9e
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
point flottant instantané: au Canada; virgule flottante instantanée; hors du Canada 1, fiche 4, Français, - point%20flottant%20instantan%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :