TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VIEIL AGE 14C [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chronology
- Archaeology
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- old radiocarbon date
1, fiche 1, Anglais, old%20radiocarbon%20date
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- old 14C date 2, fiche 1, Anglais, old%2014C%20date
correct, voir observation
- old radiocarbon age 3, fiche 1, Anglais, old%20radiocarbon%20age
correct
- old 14C age 4, fiche 1, Anglais, old%2014C%20age
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... an extremely old radiocarbon date (from about 31,000 years ago) was obtained from organic lenses within the gravels; this provides evidence for the preservation of deposits pre-dating the Last Glacial Maximum within the Ravensbourne valley. 5, fiche 1, Anglais, - old%20radiocarbon%20date
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
old 14C date; old 14C age: "14" in these terms is a superscript number. 6, fiche 1, Anglais, - old%20radiocarbon%20date
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
old radiocarbon date: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - old%20radiocarbon%20date
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chronologie
- Archéologie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- âge radiocarbone ancien
1, fiche 1, Français, %C3%A2ge%20radiocarbone%20ancien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- âge carbone 14 ancien 2, fiche 1, Français, %C3%A2ge%20carbone%2014%20ancien
proposition, nom masculin
- âge 14C ancien 2, fiche 1, Français, %C3%A2ge%2014C%20ancien
proposition, voir observation, nom masculin
- vieil âge 14C 3, fiche 1, Français, vieil%20%C3%A2ge%2014C
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'âge radiocarbone le plus ancien obtenu dans ces dépôts se place autour de 3300 BP, soit à l'âge du Bronze Moyen. Quant à la turfigenèse elle démarre au plus tôt à la fin de l'âge du Bronze (2780 +/- 45 BP). 1, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20radiocarbone%20ancien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] l'âge 14[exposant]C est de 38 ka B.P., alors que les datations U-Th indiquent des âges plus anciens. 4, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20radiocarbone%20ancien
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les autres restes de Vertébrés sont assez fossilisés pour que l'on puisse envisager de leur attribuer un âge ancien [...] 1, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20radiocarbone%20ancien
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Dans les publications archéologiques, une date carbone 14 s'exprime généralement en années BP (before present) soit, par convention, avant 1950, date à laquelle la méthode de datation au radiocarbone fut mise au point par le physicien nord-américain W. Libby. 5, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20radiocarbone%20ancien
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
«vieil» âge 14C : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20radiocarbone%20ancien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :