TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VITESSE CHUTE LIMITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- terminal velocity
1, fiche 1, Anglais, terminal%20velocity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- terminal fall velocity 2, fiche 1, Anglais, terminal%20fall%20velocity
correct
- fall velocity 3, fiche 1, Anglais, fall%20velocity
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The falling speed appropriate to a particular object moving through a specific fluid medium at which the drag and the buoyancy forces exerted by the fluid on the object just equal the gravitational force acting on it. 4, fiche 1, Anglais, - terminal%20velocity
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In falling freely through a quiescent fluid, [a discrete particle] accelerates until the frictional resistance, or drag, of the fluid equals the impelling force acting upon the particle. Thereafter, the particle settles at a uniform (terminal) velocity ... 5, fiche 1, Anglais, - terminal%20velocity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vitesse limite de chute
1, fiche 1, Français, vitesse%20limite%20de%20chute
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vitesse de chute limite 2, fiche 1, Français, vitesse%20de%20chute%20limite
correct, nom féminin
- vitesse terminale 3, fiche 1, Français, vitesse%20terminale
correct, nom féminin
- vitesse finale 4, fiche 1, Français, vitesse%20finale
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vitesse de chute d'un corps particulier tombant dans un milieu fluide déterminé pour laquelle la force de frottement et la poussée d'Archimède exercées par le fluide sur le corps équilibrent la force de la pesanteur agissant sur celui-ci. 2, fiche 1, Français, - vitesse%20limite%20de%20chute
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'une particule grenue est laissée à elle-même dans un liquide au repos, elle est soumise à une force motrice [...] et à une force résistante [...] Quand on lâche le grain, avec une vitesse nulle, il accélère et prend une vitesse pratiquement constante (vitesse terminale) au bout d'un temps t [...] 3, fiche 1, Français, - vitesse%20limite%20de%20chute
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vitesse limite de chute. [La] vitesse finale d'une particule [...] est fonction de sa forme, de sa grosseur et de son poids spécifique. 5, fiche 1, Français, - vitesse%20limite%20de%20chute
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- velocidad final de caída
1, fiche 1, Espagnol, velocidad%20final%20de%20ca%C3%ADda
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- velocidad límite de caída 2, fiche 1, Espagnol, velocidad%20l%C3%ADmite%20de%20ca%C3%ADda
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Velocidad final de las partículas sólidas que caen en el agua o en el aire, o de las gotas de lluvia en el aire. 2, fiche 1, Espagnol, - velocidad%20final%20de%20ca%C3%ADda
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :