TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In buildings not provided with an automatic sprinkler system, a space of at least two (2) feet shall be left between the top of each pile and the ceiling, beam, girder or any other obstruction which may impede the passage of a water stream above each pile.  1, fiche 1, Anglais, - water%20stream

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans les bâtiments non pourvus du système de gicleurs automatiques, un espace d'au moins deux pieds (2') doit être laissé libre entre le dessus de chaque amoncellement et le plafond, poutre, solive ou toute autre obstruction pouvant gêner le passage d'un jet d'eau par-dessus chaque amoncellement.  2, fiche 1, Français, - jet%20d%27eau

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Lances d'incendie : Appareils destinés à projeter de l'eau sous pression sous l'une des formes suivantes : jet plein, jet diffusé en cône ou en nappe, ou sous l'une et l'autre de ces deux formes.  3, fiche 1, Français, - jet%20d%27eau

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol