TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WATER TABLE ISOHYPSE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- groundwater contour
1, fiche 1, Anglais, groundwater%20contour
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ground-water contour 1, fiche 1, Anglais, ground%2Dwater%20contour
correct
- groundwater table contour 1, fiche 1, Anglais, groundwater%20table%20contour
correct
- ground-water table contour 2, fiche 1, Anglais, ground%2Dwater%20table%20contour
correct
- water table contour 3, fiche 1, Anglais, water%20table%20contour
correct
- water-table contour 1, fiche 1, Anglais, water%2Dtable%20contour
correct
- water table isohypse 3, fiche 1, Anglais, water%20table%20isohypse
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Line connecting all points on a water table which have the same elevation above a given datum. 4, fiche 1, Anglais, - groundwater%20contour
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydro-isohypse de la nappe phréatique
1, fiche 1, Français, hydro%2Disohypse%20de%20la%20nappe%20phr%C3%A9atique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hydro-isohypse de la nappe libre 2, fiche 1, Français, hydro%2Disohypse%20de%20la%20nappe%20libre
correct, nom féminin
- hydro-isohypse 3, fiche 1, Français, hydro%2Disohypse
correct, nom féminin
- hydroisohypse 4, fiche 1, Français, hydroisohypse
correct, nom féminin
- isohypse de la nappe phréatique 1, fiche 1, Français, isohypse%20de%20la%20nappe%20phr%C3%A9atique
correct, nom féminin
- courbe de niveau de la surface libre 5, fiche 1, Français, courbe%20de%20niveau%20de%20la%20surface%20libre
nom féminin
- courbe hydro-isohypse 5, fiche 1, Français, courbe%20hydro%2Disohypse
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne reliant tous les points où la surface de la nappe libre est à la même hauteur par rapport à un plan de référence. 3, fiche 1, Français, - hydro%2Disohypse%20de%20la%20nappe%20phr%C3%A9atique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hydroisohypse de la nappe libre
- hydroisohypse de la nappe phréatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Hidrología e hidrografía
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- isopieza freática
1, fiche 1, Espagnol, isopieza%20fre%C3%A1tica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- isohipsa freática 1, fiche 1, Espagnol, isohipsa%20fre%C3%A1tica
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea que une todos los puntos de un nivel freático que tienen la misma cota por encima de una cota de referencia. 1, fiche 1, Espagnol, - isopieza%20fre%C3%A1tica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :