TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WATER-SEDIMENT INTERFACE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geochemistry
- Erosion and Weathering (Geol.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sediment-water interface
1, fiche 1, Anglais, sediment%2Dwater%20interface
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sediment water interface 2, fiche 1, Anglais, sediment%20water%20interface
- water-sediment interface 3, fiche 1, Anglais, water%2Dsediment%20interface
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the importance of sediment water interface in controlling bio-geo-chemical cycles. 4, fiche 1, Anglais, - sediment%2Dwater%20interface
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
This uranium would migrate through the basin of deposition to be lost in the sea unless it came into contact with reducing conditions in the organic-rich sediment a short distance beneath the sediment-water interface, in which case it would enrich the sediment ... 5, fiche 1, Anglais, - sediment%2Dwater%20interface
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géochimie
- Érosion et corrosion (Géologie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interface eau-sédiment
1, fiche 1, Français, interface%20eau%2Ds%C3%A9diment
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- interface sédiments-eau 2, fiche 1, Français, interface%20s%C3%A9diments%2Deau
correct, nom féminin
- interface sédiment-eau 3, fiche 1, Français, interface%20s%C3%A9diment%2Deau
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] fond de la mer où des échanges particulaires (érosion, dépôt) et physico-chimiques se réalisent entre le sédiment superficiel et l'eau au contact immédiat avec le fond. 4, fiche 1, Français, - interface%20eau%2Ds%C3%A9diment
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le manganèse [...] se dépose en milieu oxydant. C'est la raison principale de la formation des nodules, soit à l'interface eau-sédiment, soit dans le sédiment, mais proche de l'interface eau-sédiment, là où l'eau de la mer est un milieu oxydant. 5, fiche 1, Français, - interface%20eau%2Ds%C3%A9diment
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geoquímica
- Erosión y corrosión (Geología)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- interfaz agua-sedimento
1, fiche 1, Espagnol, interfaz%20agua%2Dsedimento
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :