TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WHITE ENTITLEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
- Sociology of Ideologies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- white entitlement
1, fiche 1, Anglais, white%20entitlement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- white skin entitlement 2, fiche 1, Anglais, white%C2%A0skin%20entitlement
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[White] nationalism expresses itself primarily as a sense of white entitlement. To put it succinctly it is the belief that, if [a person is] white and ... not doing well, economically or [otherwise, they think that they] have every right to expect better precisely because [they] are white. 3, fiche 1, Anglais, - white%20entitlement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
entitlement: [The] belief that one is deserving of ... certain privileges. 4, fiche 1, Anglais, - white%20entitlement
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
sense of white entitlement 5, fiche 1, Anglais, - white%20entitlement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
- Sociologie des idéologies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- revendication blanche
1, fiche 1, Français, revendication%20blanche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- revendication de la peau blanche 1, fiche 1, Français, revendication%20de%20la%20peau%20blanche
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de las relaciones humanas
- Sociología de la ideología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reivindicación del hombre blanco
1, fiche 1, Espagnol, reivindicaci%C3%B3n%20del%20hombre%20blanco
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si hace cuatro años, la campaña presidencial estadunidense fue, esencialmente, un proyecto de reivindicación del hombre blanco en contra de sus privilegios perdidos, en 2020, lo que ha pegado con fuerza han sido las movilizaciones de reivindicación de las minorías en contra de la discriminación sufrida. 1, fiche 1, Espagnol, - reivindicaci%C3%B3n%20del%20hombre%20blanco
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :