TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
YOGOURT GLACE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-04-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- frozen yogourt
1, fiche 1, Anglais, frozen%20yogourt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- frozen yogurt 2, fiche 1, Anglais, frozen%20yogurt
correct
- frozen yoghurt 3, fiche 1, Anglais, frozen%20yoghurt
correct
- froyo 4, fiche 1, Anglais, froyo
correct, familier
- fro-yo 4, fiche 1, Anglais, fro%2Dyo
correct, familier
- fro yo 4, fiche 1, Anglais, fro%20yo
correct, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A soft frozen dessert of sweetened flavored yogurt. 5, fiche 1, Anglais, - frozen%20yogourt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Yoghurt or Yoghourt (traditional spellings) or yogurt (modern spelling) is a dairy product produced by bacterial fermentation of milk. Any sort of milk may be used to make yogurt, but modern production is dominated by cow's milk. 6, fiche 1, Anglais, - frozen%20yogourt
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Froyo, fro-yo, fro yo: Slang for "frozen yogurt." 7, fiche 1, Anglais, - frozen%20yogourt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- yogourt glacé
1, fiche 1, Français, yogourt%20glac%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- yaourt glacé 2, fiche 1, Français, yaourt%20glac%C3%A9
correct, nom masculin, Europe
- yoghourt glacé 3, fiche 1, Français, yoghourt%20glac%C3%A9
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
yogourt : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 4, fiche 1, Français, - yogourt%20glac%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
yogourt glacé : Équivalent adopté par le Comité intergouvernemental de terminologie de l'industrie laitière. 2, fiche 1, Français, - yogourt%20glac%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :