TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZONE LATITUDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
- Climatology
- The Earth (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- latitudinal zone
1, fiche 1, Anglais, latitudinal%20zone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- latitudinal belt 2, fiche 1, Anglais, latitudinal%20belt
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tropical. Being within the latitudinal zone bounded by the two tropics (23º 27' north and south latitude). 2, fiche 1, Anglais, - latitudinal%20zone
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Temperate. Pertaining to the latitudinal belt between 23º 27' and 66º 33' north or south latitude. 2, fiche 1, Anglais, - latitudinal%20zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
- Climatologie
- Terre (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone latitudinale
1, fiche 1, Français, zone%20latitudinale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zone de latitude 2, fiche 1, Français, zone%20de%20latitude
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
zone tempérée : Une [...] des deux zones latitudinales de la surface de la terre qui s'étendent entre les tropiques et les cercles polaires, de 23°27 à 66°32 N et S (respectivement zone tempérée Nord et zone tempérée Sud). 1, fiche 1, Français, - zone%20latitudinale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geografía física (Generalidades)
- Climatología
- Tierra (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- zona de latitud
1, fiche 1, Espagnol, zona%20de%20latitud
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- latitudinal band
1, fiche 2, Anglais, latitudinal%20band
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- latitude band 1, fiche 2, Anglais, latitude%20band
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any latitudinal strip, designated by accepted units of linear or angular measurement, which circumscribes the earth. 1, fiche 2, Anglais, - latitudinal%20band
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
latitude band; latitudinal band: terms and definition standardized by NATO. 2, fiche 2, Anglais, - latitudinal%20band
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone de latitude
1, fiche 2, Français, zone%20de%20latitude
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toute bande circonscrite à la terre, limitée par des parallèles, indiquée par des unités de mesure linéaires ou angulaires définies. 1, fiche 2, Français, - zone%20de%20latitude
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
zone de latitude : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - zone%20de%20latitude
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Geografía matemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- banda esférica
1, fiche 2, Espagnol, banda%20esf%C3%A9rica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- banda latitudinal 1, fiche 2, Espagnol, banda%20latitudinal
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Banda circunscrita a la Tierra, limitada por dos paralelos, definida en unidades lineales o angulares previamente acordadas. 1, fiche 2, Espagnol, - banda%20esf%C3%A9rica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :