TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
(UPPER) SECONDARY EDUCATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Statistical Surveys
- Educational Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Upper secondary education
1, fiche 1, Anglais, Upper%20secondary%20education
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ISCED level 3 1, fiche 1, Anglais, ISCED%20level%203
correct
- (Upper) secondary education 2, fiche 1, Anglais, %28Upper%29%20secondary%20education
ancienne désignation, correct
- Level 3 2, fiche 1, Anglais, Level%203
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An education level from the International Standard Classification of Education (ISCED) designed] to complete secondary education in preparation for tertiary education [post-secondary education] or provide skills relevant to employment, or both. 1, fiche 1, Anglais, - Upper%20secondary%20education
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The entry age is between 14 and 16 years old. 3, fiche 1, Anglais, - Upper%20secondary%20education
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ISCED Level 3; Upper Secondary Education : a classification level from the 2011 International Standard Classification of Education. 3, fiche 1, Anglais, - Upper%20secondary%20education
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Level 3;(Upper) Secondary Education : a classification level from the 1997 International Standard Classification of Education. 3, fiche 1, Anglais, - Upper%20secondary%20education
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de normes
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Établissements d'enseignement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Deuxième cycle de l'enseignement secondaire
1, fiche 1, Français, Deuxi%C3%A8me%20cycle%20de%20l%27enseignement%20secondaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Niveau 3 de la CITE 1, fiche 1, Français, Niveau%203%20de%20la%20CITE
correct, nom masculin
- Enseignement secondaire (deuxième cycle) 2, fiche 1, Français, Enseignement%20secondaire%20%28deuxi%C3%A8me%20cycle%29
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Niveau 3 2, fiche 1, Français, Niveau%203
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Niveau scolaire selon la Classification Internationale Type de l'Éducation qui permet généralement de] compléter l’enseignement secondaire et préparer à l’enseignement supérieur, [ou] pour enseigner des compétences pertinentes pour exercer un emploi. 1, fiche 1, Français, - Deuxi%C3%A8me%20cycle%20de%20l%27enseignement%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'âge minimum d'accès se situe entre 14 et 16 ans. 3, fiche 1, Français, - Deuxi%C3%A8me%20cycle%20de%20l%27enseignement%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Deuxième cycle de l'enseignement secondaire; Niveau 3 de la CITE : niveau de classification selon la Classification Internationale Type de l'Éducation de 2011. 3, fiche 1, Français, - Deuxi%C3%A8me%20cycle%20de%20l%27enseignement%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Enseignement secondaire (deuxième cycle); Niveau 3 : niveau de classification selon la Classification Internationale Type de l'Éducation de 1997. 3, fiche 1, Français, - Deuxi%C3%A8me%20cycle%20de%20l%27enseignement%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :