TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABRUPT WAVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Flights (Air Transport)
- Aerodynamics and Theory of Gases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shock wave
1, fiche 1, Anglais, shock%20wave
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A region of abrupt change in pressure and density moving ahead of the aircraft as a wave front at or above the speed of sound. 2, fiche 1, Anglais, - shock%20wave
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a shock wave ... can result not only from an explosion but is also emitted from an object like a missile or jet airplane moving faster than the velocity of sound. 3, fiche 1, Anglais, - shock%20wave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
shock wave: term standardized by ISO; term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 4, fiche 1, Anglais, - shock%20wave
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Vols (Transport aérien)
- Théorie des gaz et aérodynamique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- onde de choc
1, fiche 1, Français, onde%20de%20choc
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région à l'avant de l'aéronef qui fait l'objet d'un changement brusque de pression et de densité et qui se déplace comme un front d'onde à une vitesse égale ou supérieure à celle du son. 2, fiche 1, Français, - onde%20de%20choc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
onde de choc : terme normalisé par l'ISO; terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 3, fiche 1, Français, - onde%20de%20choc
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Vuelos (Transporte aéreo)
- Aerodinámica y teoría de los gases
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- onda de choque
1, fiche 1, Espagnol, onda%20de%20choque
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :